Me paso el día mirando / I spend the day watching

Esta semana ha venido cargada de fantásticos looks gracias al festival de Cannes, aunque reconozco que de los looks que he visto me quedo con los que han vestido las celebrities de día. Además de los looks de Cannes os traigo looks que otras famosas nos han dejado ver esta semana.

Entre los looks más elegantes no puede faltar Charlize Theron, aunque el vestido no me gusta especialmente, creo que es capaz de defender cualquier prenda con su elegancia innata. Me encanta el mono de Kendall Jenner, muy juvenil y perfecto para Cannes y el conjunto de Frieda Pinto que saca partido a una de las prendas estrella de esta temporada los pantalones culotte.

En cuanto a los looks más informales me encanta el de Doutzen Kroes, con unos zapatos con toque masculino y también el de Olivia Palermo.

Para los que estáis de puente espero que los disfrutéis y para los que estáis trabajando, ¡mucho ánimo para hoy!

This week has been full of great looks thanks to the Cannes festival, although I admit that prefer the looks that celebrities who have worn during the day. Besides the looks of Cannes I look I bring other famous have left us see this week.

Among the most elegant looks you can not miss Charlize Theron, although I do not like the dress especially, I think that she is able to defend any garment with her ​​innate elegance. I love the over all that wears Kendall Jenner, youthful and perfect for Cannes and the whole Frieda Pinto who takes advantage of one of the star items this season: culotte pants.

As for the more casual I love the looks of Doutzen Kroes wearing shoes with masculine touch and also Olivia Palermo.

For those who are on holidays I hope you enjoy them and for those who are working, lots of courage for today!

Una semana más os traigo el repaso a los mejores looks de la semana, vuelve Miranda Kerr con fuerza con dos looks que me encantan, más formal Olivia Palermo ya había visto en alguna ocasión ese abrigo color mostaza y me parece ideal. El resto de looks muy primaverales e incluso algunas se atreven ya con los shorts.

Espero que os sirvan de inspiración para vuestro día a día. ¡Feliz semana!

-------------------------------------------------

One week more I bring you the review of the best looks of the week, Miranda Kerr is back with two looks that I love, by the other way Olivia Palermo with more formal looks, I had seen on occasion that coat mustard and it seems ideal. The rest looks are perfect for spring days.

I hope these looks inspire your day. Happy week!

Terminamos la semana con uno de los post habituales en este blog y de los que más me gustan, el repaso a los mejores looks de la semana, pese a que el frío ha vuelto pronto podremos disfrutar de la primavera y que mejor para inspirarnos que estos looks, me encanta especialmente el total look en blanco de Charlize Theron. 

Disfrutad del domingo y que paséis una buena semana!

We ended the week with one of the usual post in this blog the review of the best looks of the week, despite the cold has suddenly become able to enjoy the spring and who better to inspire these looks, I especially love the total white look of Charlize Theron.

Enjoy the Sunday and spend a good week!

¡Buenas noches! por falta de tiempo llevo mucho tiempo sin hacer un resumen de los mejores looks de la semana, así que aprovecho hoy para hacer un repaso de la semana pasada.

En cuanto a los looks de día, me encanta el look de Nina Dobrev para ir a trabajar, la sencillez del conjunto de Charlize Theron, la falda de Scarlett Johansson, el mono de Kate Beckinsale, los pantalones de Jamie Chung, la combinación de la falda y las manoletinas de Taylor Swift y la falda de Kiernan Shipka.

Good night! I didn´t have time for doing a summary of the best looks of the week, so I take today to do a review of last week. 

For the looks of the day, I love the look of Nina Dobrev for work, the simplicity of the set of Charlize Theron, Scarlett Johansson´s skirt, jumpsuit of Kate Beckinsale, Jamie Chung pants, the combination of manoletinas  and skirt of Taylor Swift and Kiernan Shipka´s skirt.

En cuanto a los looks de noche, repite y por doble Jamie Chung, con un traje en blanco y un vestido precioso en negro, y me encanta también la falda de Jessica Alba.

¿Con qué look os quedáis? Gracias por vuestros comentarios.

----------------------------------------

As for evening looks, repeats twice Jamie Chung, a suit white dress and a lovely black dress, and I also love Jessica Alba's skirt. 

Which look do you prefer? Thanks for your comments.