En invierno os hablé de los productos que utilizaba para el cuidado diario de mi rostro, hoy os traigo un nuevo post con los productos que utilizo para el verano tanto de cara a para proteger piel y cabello del sol, la piscina... así como algún producto de belleza.
Nunca salgo de casa sin echarme la crema protectora de rostro de factor 50 de L´oréal y últimamente con este sol tampoco salgo sin sombrero. Me gusta esta crema porque es protectora, evita las manchas y envejecimiento prematuro de la piel causado por el sol. Una vez me he aplicado mi crema diaria hidratante, aplico esta crema, también en manos y escote:
---------------------------
In winter I talked about the products I use for daily care of my face, today I bring you a new post with the products I use for summer both face to protect skin and hair from the sun, the pool... as well a beauty product.
I never leave home without sunscreen in my face of L'Oreal factor 50 and without a hat. I like this cream because it is protective, prevents stains and premature skin aging caused by the sun. Once I applied my daily cream moisturizer, I apply this cream, also hands and neck:
I never leave home without sunscreen in my face of L'Oreal factor 50 and without a hat. I like this cream because it is protective, prevents stains and premature skin aging caused by the sun. Once I applied my daily cream moisturizer, I apply this cream, also hands and neck:
Cuando voy a la piscina o a la playa siempre llevo un producto para proteger el cabello, en este caso os traigo el que empecé a utilizar el verano pasado spray solar para el cabello de Solcare, lo aplico una vez he salido del agua aunque también se puede utilizar antes, me encanta lo fresquito que es y cómo huele y lo más importante es que cuida el pelo y se nota.
When I go to the pool or the beach always bring a product to protect my hair, here I bring the sun spray for hair Solcare, I apply it once I left the water but can also be use before, I love how chilly it is and how it smells and most importantly, hair care.
Y continuando con cuidados para el cabello, en verano, especialmente, se me secan bastante las puntas del pelo por ello, siempre después de ducharme me echo unas gotitas de aceite Salon Hits, he probado otros y en mi caso me gusta éste porque una vez se seca el cabello no queda rastro de aceite y ¡queda muy suave!
Continuing with hair care in summer, especially, I dried the hair ends quite why, even after showering I pour some oil droplets Salon Hits, I've tested others and in my case I like this one because once hair dries no trace of oil and is very soft!
Cuando voy a la piscina o a la playa, o voy a estar muchas horas expuesta al sol me echo crema protectora solar Delial de Garnier, probé ésta el año pasado y me encantó, es un spray y líquido, con lo cuál no deja marca en la piel, además es muy fresquita y cómoda para poder echárnosla nosotras mismas:
When I go to the pool or beach or I'll spend hours in the sun I miss Delial sunscreen Garnier, it is a liquid spray, it doesn´t leave any mark on the skin, and is very fresh and comfortable:
También os hablo de la nueva crema que estoy utilizando para el contorno ojos, antes utilizaba también una de Biotherm pero era líquida y se aplicaba con un lápiz, ahora he empezado a utilizar ésta que previene las primeras arrugas y me encanta su textura y resultado:
I also talk about the new cream I am using for the eye contour before I also used Biotherm but was liquid and I had to applied with a pencil, now I've started using this one to prevent early wrinkles and I love the texture and result:
Por último, os hablo de los últimos pintauñas que estoy utilizando, en concreto he probado el tercero empezando por la izquierda, de la gama Colorama de Maybelline y que me encanta, de hecho probablemente me compre alguno más:
Finally, I speak of the last nail polish I am using, in particular, I have tried the third from the left, from the range of Maybelline Colorama and I love it, in fact I'd probably buy some more:
