Me paso el día mirando / I spend the day watching

Buenos días, llega el esperado viernes y con él un nuevo repaso a los looks de las famosas de esta última semana.

En cuanto a los looks de día, variedad de estilos: me encanta el jersey de corazones de Olivia Munn, no podía faltar Miranda Kerr en esta sección y he destacado a January Jones y Freida Pinto, ambas con prendas de Isabel Marant puesto que asistieron en primicia al estreno de la nueva colección de la diseñadora, en el Tennis Club de París.

Good morning, finally the expected Friday has come and with it a new review at the looks of famous people last week.

As for day looks, styles: I love sweater with the hearts of Olivia Munn, Miranda Kerr could not miss in this section and have emphasized to January Jones and Freida Pinto, both of them wearing Isabel Marant since attended scoop the premiere of the new collection of designer, at the Tennis Club of Paris.

En cuanto a los looks de noche, tenemos por doble partida a Natalie Portman, impecable y original Karolina Kurkova y me gusta también mucho el vestido de Rachel Bilson.

 

Espero que paséis buen fin de semana y ¡gracias por vuestros comentarios!

 

As for evening looks, we twice over Natalie Portman, Karolina Kurkova flawless and original and I like also much the dress Rachel Bilson.

I hope you have a good weekend and thanks for your comments!

 

¡Hola de nuevo!, esta última semana H&M es noticia porque ya se han conocido las prendas que formarán parte de la colección de Isabel Marant para H&M, que seguro que muchas de vosotras estáis esperando impacientes, aunque junto con las prendas se han filtrado los precios y no está al alcance de todos los bolsillos.

------------------------------------

Hi!, this last week H&M is news because we have been known garments that will form part of the collection of Isabel Marant for H&M, which sure many of you are waiting impatiently, but we have known too the prices and they are not available to all budgets.
 

Pero en el post de hoy quería hablaros de mi último descubrimiento en Londres, H&M tiene una colección para el hogar, y hay cosas muy interesantes a precios asequibles.

Parece que cada vez son más las marcas de moda que sacan una línea de hogar, y debo reconocer que la de H&M me sorprendió y me gustó, tienen cuatro líneas: Shiny Sophistication, Bohemian Garden, Urban Western y Print Love, cada una de un estilo diferente en base a cómo es tu hogar.

-----------------------------------

But in today's post I wanted to tell of my latest discovery in London, H&M has a home collection, and there are some very interesting things at affordable prices.

It seems that more and more fashion brands are drawning a line from home, and I have to admit that H&M has surprised me and I liked it, it has four lines: Shiny Sophistication, Bohemian Garden, Urban Western and Print Love, each one different style based on what your household.




Y aquí os hago una selección de los productos que más me han gustado (debo reconocer que especialmente los cojines), ¿que os parece?, ¿os gustaría que H&M comercializara también estos productos en España?:

I´ve done a selection of the products most I liked (I have to admit that especially the cushions), what do you think?, Would you like that H&M also marketed these products in Spain?: