Me paso el día mirando / I spend the day watching

Buenos días, comenzamos un nuevo domingo y un nuevo repaso a los mejores looks de la semana, en la que Miranda Kerr nos ha mostrado distintos looks creado por prendas básicas y muy estilosos, looks que resultan simples pero muy chic.

Simplicidad que también nos muestra Kendall Jenner, me gusta el toque que le da el pañuelo del cuello. Y para un acto más formal puede ser ideal el look de traje blanco que nos propone Olivia Palermo.

¡Espero que disfrutéis del domingo!

Good morning  we start a new Sunday and a new review of the best looks of the week, this week Miranda Kerr has shown us different looks created by basic and very stylish garments, simple looks but very chic.

Simplicity also shows Kendall Jenner, I like the touch that gives the cravat  And for a more formal action may be ideal the look of white suit proposes Olivia Palermo.

Hope you spend a good sunday!

Esta semana ha venido cargada de fantásticos looks gracias al festival de Cannes, aunque reconozco que de los looks que he visto me quedo con los que han vestido las celebrities de día. Además de los looks de Cannes os traigo looks que otras famosas nos han dejado ver esta semana.

Entre los looks más elegantes no puede faltar Charlize Theron, aunque el vestido no me gusta especialmente, creo que es capaz de defender cualquier prenda con su elegancia innata. Me encanta el mono de Kendall Jenner, muy juvenil y perfecto para Cannes y el conjunto de Frieda Pinto que saca partido a una de las prendas estrella de esta temporada los pantalones culotte.

En cuanto a los looks más informales me encanta el de Doutzen Kroes, con unos zapatos con toque masculino y también el de Olivia Palermo.

Para los que estáis de puente espero que los disfrutéis y para los que estáis trabajando, ¡mucho ánimo para hoy!

This week has been full of great looks thanks to the Cannes festival, although I admit that prefer the looks that celebrities who have worn during the day. Besides the looks of Cannes I look I bring other famous have left us see this week.

Among the most elegant looks you can not miss Charlize Theron, although I do not like the dress especially, I think that she is able to defend any garment with her ​​innate elegance. I love the over all that wears Kendall Jenner, youthful and perfect for Cannes and the whole Frieda Pinto who takes advantage of one of the star items this season: culotte pants.

As for the more casual I love the looks of Doutzen Kroes wearing shoes with masculine touch and also Olivia Palermo.

For those who are on holidays I hope you enjoy them and for those who are working, lots of courage for today!

Este post es muy especial, el último del año y como contenido he querido hacer un repaso a los mejores looks de la semana, una de las secciones que más gusta del blog y ¡que nos darán muchas ideas para hoy con un popurri de looks! Unos más casual otros más elegantes, pero todos son ideales, difícil quedarse hoy con uno, la verdad, aunque me encanta el vestido de Cara Delevingne y el último look casual de Kendall Jenner.

Seguro que estáis contando las horas para la noche de Fin de Año, preparando los últimos detalles, cena, decoración, look, pero lo más importante ¡disfrutar con la familia y amigos!.

Os deseo una noche en familia muy especial y que tengáis un gran comienzo del año. El año que viene seguiré a vuestro lado con más contenidos en el blog, con más repasos de looks, inspiración e ideas de decoración. 

¡FELICES FIESTAS!!!

This post is very special, the last of the year and as content've decided to do a review of the best looks of the week, one of the favorite sections of the blog and that will give you many ideas for today with a potpourri of looks! A more casual chic others, but all are ideal, difficult to stay one day, the truth, although I love Cara Delevingne dress and last casual look of Kendall Jenner.

Sure you are counting the hours for New Year's Eve night, preparing the last details, dinner, decoration, look, but more importantly enjoy with family and friends!.

I wish you a night in very special family and I wish you a great start of the year. Next year I will continue at your side with more content on the blog, with more rehearsals of looks, inspiration and decorating ideas.

HAPPY HOLIDAYS!!!