Me paso el día mirando / I spend the day watching

Estas semanas en las que cambia el tiempo resulta complicado saber qué ponerse, una tiene ganas de estrenar prendas ya de la nueva temporada pero está claro que por el momento no nos podemos quitar el abrigo.

Hoy os traigo un repaso a los mejores looks que muestra a la perfección la mezcla de prendas que podemos ver estos días, abrigos, cazadoras de cuero con botines para los días de más frío. Y por otro lado blusas y camisas, zapatos y sandalias para las más atrevidas en los días de más calor.

Ya sabes, si esta semana no sabes qué ponerte ¡Inspírate en estos looks!

These weeks the weather changes all the time and it is difficult to know what to wear, one has the desire to release new clothes and the new season but it is clear that at the moment we can not remove the coat.

Today I bring you a review of the best looks that perfectly shows the mixture of garments that we can see these days, coats, leather jackets with booties for the coldest days. And on the other hand blouses and shirts, shoes and sandals for the most daring in the hottest days.

You know, if this week you do not know what to wear Inspire yourself in these looks!

No sé vosotras pero yo tengo ya ganas de primavera, quizás será porque veo que los días se alargan y hay más horas de sol, que la semana pasada el frío nos dio una tregua pero tengo ganas de poner un poquito de color a mi ropa.

Estas son algunas de las prendas que ya he fichado para esta temporada y además os traigo unos cuentos looks que espero que os sigan de inspiración siguiendo las tendencias de esta primavera: volantes y más volantes, blusas y vestidos vaporosos y mucho color.

¡Espero que tengáis una buena semana!

------------------------------------------

I don´t know about you but I'm already looking forward to spring, maybe because I see that the days are lengthening and there are more hours of sunshine, that last week the cold gave us a truce but I want to put a little color to my clothes.

These are some of the clothes that I have already signed for this season and also I bring you some stories looks that I hope you continue to inspire following the trends of this spring: ruffles and more ruffles, sweaters and dresses and a lot of color.

I hope you have a good week!

El color negro es el gran protagonista del nuevo catálogo de Mango, prendas con distintas texturas que ya hemos visto que son tendencia esta temporada: cuero, transparencias y algo de encaje. Y como en catálogos de otras marcas siempre aparece una prenda animal print, en este caso con un abrigo de leopardo para las más atrevidas.

Y como figura protagonista de las fotografías Julia Restoin y como entorno Nueva York.

¿Qué os parece el nuevo catálogo de Mango?

The black color is the star of the new catalog of Mango, garments with different textures we've seen that are trend this season: leather, transparencies and some lace. Like other catalogs animal print trend in clothing always appears, in this case with a leopard coat for the most daring.

And starring Julia figure of photographs as environment Restoin New York.

What do you think the new catalog of Mango?

Hoy os traigo un post con mucha inspiración para el hogar con espacios abiertos, blancos mezclados con madera y piedra y mucha imaginación.

¡Espero que tengáis una buena semana!

Today I bring to you a post about deco inspiration for home with open spaces, white colours mixing with wood and stone and a lot of inspiration.

I hope you have a nice weekend!