Me paso el día mirando / I spend the day watching

Este post es muy especial, el último del año y como contenido he querido hacer un repaso a los mejores looks de la semana, una de las secciones que más gusta del blog y ¡que nos darán muchas ideas para hoy con un popurri de looks! Unos más casual otros más elegantes, pero todos son ideales, difícil quedarse hoy con uno, la verdad, aunque me encanta el vestido de Cara Delevingne y el último look casual de Kendall Jenner.

Seguro que estáis contando las horas para la noche de Fin de Año, preparando los últimos detalles, cena, decoración, look, pero lo más importante ¡disfrutar con la familia y amigos!.

Os deseo una noche en familia muy especial y que tengáis un gran comienzo del año. El año que viene seguiré a vuestro lado con más contenidos en el blog, con más repasos de looks, inspiración e ideas de decoración. 

¡FELICES FIESTAS!!!

This post is very special, the last of the year and as content've decided to do a review of the best looks of the week, one of the favorite sections of the blog and that will give you many ideas for today with a potpourri of looks! A more casual chic others, but all are ideal, difficult to stay one day, the truth, although I love Cara Delevingne dress and last casual look of Kendall Jenner.

Sure you are counting the hours for New Year's Eve night, preparing the last details, dinner, decoration, look, but more importantly enjoy with family and friends!.

I wish you a night in very special family and I wish you a great start of the year. Next year I will continue at your side with more content on the blog, with more rehearsals of looks, inspiration and decorating ideas.

HAPPY HOLIDAYS!!!

Esta pasada semana me ha costado hacer la selección de looks porque he visto muchos interesantes, entre ellos destacar todos los que nos ha dejado Miranda Kerr, ideal para cada ocasión en vaqueros, conjunto de falda y blusa o vestido. Otro de los looks que me ha gustado es el de Joan Smalls, desenfadado. Y el look de Cara Delevigne compuesto por prendas de Mango.

Difícil esta semana quedarse con uno, ¿tenéis algún favorito?

--------------------------------------

This last week has been very dificult me to make the selection of looks because they all are very interesting, including highlight all that has left Miranda Kerr, ideal for every occasion in jeans skirt and blouse or dress. Another looks that I liked is that of Joan Smalls, I relaxed. And the look of Cara Delevigne garments composed of Mango.

Hard this week to stay with one, do you have a favorite?

La semana pasada fue la Semana de la Moda en Londres en la que modelos y actrices británicas nos dejaron looks muy interesantes, también os traigo otros estilismos que nos han dejado fuera de la ciudad.

Los colores protagonistas de esta selección es el blanco y negro combinados o por separado, me encanta la simplicidad y elegancia de los looks de Suki Waterhouse y Dakota Johnson, van perfectas. El auténtico espíritu setentero tan en boga esta temporada nos los traen Poppy Delevigne y Alexa Chung.

¿Con cuál te quedas? ¡Gracias por vuestros comentarios!

Last week was Fashion Week in London in this event British models and actresses have shown us interesting looks, other styles that have left us out of the city I also bring to you.

The colors protagonists of this selection are black and white combined or separate, I love the simplicity and elegance looks of Suki Waterhouse and Dakota Johnson, they look perfect. The authentic seventies spirit so popular this season bring us Poppy Delevigne and Alexa Chung.

Which one do you prefer? Thank you for your comments!

Los horrores que nos ha dejado la Gala de los MVA (MTV Music Awards) tantos estilistas trabajando para ellos y muy muy pocos looks se salvan y por los pelos. Empezamos con el repaso.

Las peores vestidas:

No se salvó ni Taylor Swift que suele ir a estos eventos bastante correcta, vestidos con demasiado brillo, demasiado escote y demasiado mal gusto.

--------------------------------------

The horrors that we could see in the MVA (MTV Music Awards) so many stylists working for them and very few are saved and looks barely. We begin with a review.

The worst dressed:

Neither Taylor Swift has been saved in this event, they all wear too bright, too neckline and too tacky.

Las mejores vestidas:

Aunque están lejos de sorprender con sus looks, tan sólo me parece correcto y elegante el de Hailee Steinfeld, el resto se salvarían de la quema. 

Best dressed:

Although far to surprise with their looks, I just seem right and the elegant Hailee Steinfeld, the rest just would be saved from burning.

Volvemos con uno de los post habituales que más me gustan, el repaso a los mejores looks de las famosas, ver cómo visten y combinan las últimas tendencias. Destaca el blanco, color estrella de todos los veranos, una apuesta segura y combinable, elegante cuando se combina con el negro y color que siempre será tendencia.

Aunque no son looks excesivamente arriesgados y que nos pueden resultar de inspiración. Me gusta especialmente el mono de Cara Delevigne conjuntado con zapatos Oxford y el vestido tan veraniego de Miranda Kerr.

¡¡Espero que disfrutéis del fin de semana!!

We return with one of the usual post that most I like, the review of the best looks of the famous, see how they dress and combine the latest trends. Emphasizes white, color star every summer, a safe and combined bet, elegant when combined with the black and color will always be trend.

Although not excessively risky looks and we can be inspired. I especially like the overall that wears Cara Delevigne with brogues and the summer dress of Miranda Kerr.

I hope you enjoy the weekend.